Trump-Putin relationship sours as White House gets tough on Russia